Inscriptiones Graecae

«

IG VI 1, 238

»
Olympia
Zeusheiligtum
Weihepigramm
Basis
Kalkstein
5.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[ αὐτοκασιγ]ν̣έτον ἀρε|τᾶς ἀνάκειμαι ἄγαλμα·
1Ich bin aufgestellt als ein Standbild für die Leistung leiblichen Brüder.
2[ἀλλὰ φύλα]σσε, Ζεῦ, ποτε | Πυλανέον γένος ἀνδρν.
2Du aber, Zeus, bewahre das Geschlecht der Männer aus Pylos.